quarta-feira, março 14, 2007

Preservando a história página a página...

“A Biblioteca Nacional Digital, decidiu apoiar o incremento de obras em língua portuguesa na colecção do Projecto Gutenberg .

O «Distributed Proofreaders» (DP) é um projecto cooperativo utilizando a Internet para correcção de textos resultantes do reconhecimento óptico de caracteres (OCR) de páginas digitalizadas de livros do domínio público. O propósito da revisão é eliminar os erros desses textos, os quais se destinam à colecção do Projecto Gutenberg (livros disponíveis na Internet, de acesso gratuito).

Assim é possível aproximar não só a cultura ao mundo Web, como permitir que pessoas com deficiência visual possam "ler" os livros (que são reconhecidos pelos seus computadores que lhes lêem as obras).

Neste momento temos 78 obras em língua portuguesa concluídas. No entanto toda a ajuda é pouca: estamos a precisar de mais voluntários fluentes na Língua Portuguesa nos esforços de revisão de textos.

Para mais informação consulte Página a Página: http://pagina-a-pagina.blogspot.com
Ou então envie um email para: rfarinha@bn.pt

Colabore e divulgue.”

Etiquetas: , ,